CSV → Tabella

L'elaborazione avviene nella memoria del browser, quindi da migliaia a decine di migliaia di righe funzionano senza problemi. I file molto grandi possono dipendere dalle prestazioni del tuo dispositivo.

Sì: seguendo le regole CSV standard, tutto ciò che è racchiuso tra virgolette doppie viene letto come una sola cella. Un valore come "Roma, Italia" non sfalsa quindi le colonne. Per inserire virgolette doppie dentro il valore, il CSV richiede di raddoppiarle (""); i file che ignorano questa regola possono spostare le colonne, quindi controlla le prime righe del risultato.

Quasi sempre è un problema di codifica del file. Il normale "Salva come CSV" di Excel scrive nella codifica locale del sistema, così uno strumento che si aspetta UTF-8 vede caratteri rotti. Risalva da Excel scegliendo il formato "CSV UTF-8 (delimitato da virgole)", oppure esporta da Fogli Google, che scrive UTF-8 fin da subito.

Sì. Copiando in HTML ottieni veri tag table, thead e tbody, quindi incollandoli in un blocco HTML di WordPress o nella modalità codice di qualsiasi CMS ottieni una tabella vera. Copiando in Markdown il risultato entra direttamente in un README GitHub, in Notion o in Obsidian. Anche per la visibilità sui motori il markup reale batte uno screenshot, perché i crawler leggono i valori dentro le celle.